Avec quarante et une médailles récoltées en vingt-sept éditions des Jeux olympiques, l’Allemagne est incontestablement la nation reine des sports équestres! Afin de permettre aux athlètes, équins comme humains, de se préparer au mieux pour cette échéance d’envergure et, plus globalement, pour le très haut niveau, plusieurs circuits d’excellence ont été institués outre-Rhin, notamment en dressage. Progressifs, ceux-ci ont pour but de permettre la détection des meilleurs et le développement de leur potentiel, tout en leur permettant de faire leur entrée dans le grand sport de façon adaptée et raisonnée. Après avoir présenté les séries destinées à la formation des chevaux de dressage en première partie de cet article, place désormais aux circuits et initiatives plutôt dédiés aux jeunes cavaliers.